Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)

Mετάφραση :

                                ο γλυκέ μου πόνε

                                γιατί να αγωνίζομαι άδικα αφού έρχεσαι πάλι

                                είμαι μια ασήμαντη

                                χωρίς αυτόν είμαι κάπως σαν χαμένη

                                γυρνάω μόνη μου στο μετρό

                                ένας τελευταίος χορός

                                για να ξεχάσω τον τεράστιο πόνο μου

                                θέλω να ξεφύγω όλα να ξαναρχίσουν

                                ο γλυκέ μου πόνε

                               

                                ανακατεύω τον ουρανό, τη μέρα, τη νύχτα

                                χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή

                                λίγη αγάπη, μια στάλα μέλι

                                και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω,

                                χορεύω, χορεύω

                                και μέσα στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι

                                ήρθε η σειρά μου;

                                ξανάρχεται ο πόνος

                                αφήνομαι μέσα σ ’όλο το Παρίσι

                                και πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πατάω

                                μόνο ελπίδα σ’ έναν δρόμο που εσύ λείπεις

                                όσο και να προσπαθώ, η ζωή μου χωρίς
                                εσένα είναι σαν κάτι που λάμπει αλλά                                                                                                   δεν έχει  καμία ουσία

                                ανακατεύω τον ουρανό, τη μέρα τη νύχτα

                                χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή

                                λίγη αγάπη, μια στάλα μέλι

                                και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω,                                                                                                   χορεύω, χορεύω

                                και μέσα στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι

                                ήρθε η σειρά μου; ξανάρχεται ο πόνος

                                μέσα στο Παρίσι αφήνομαι

                                και πετώ, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ

                               

                                μέσα σ’ αυτόν το γλυκό πόνο

                                που έχει πληρώσει όλες τις προσβολές

                                άκου πόσο μεγάλη είναι η καρδιά μου

                                είμαι ένα παιδί του κόσμου                      

                                ανακατεύω τον ουρανό, τη μέρα, τη νύχτα

                                χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή

                                λίγη αγάπη, μια στάλα μέλι

                                και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω,                                                                                                   χορεύω, χορεύω

                                και μέσα στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι

                                ήρθε η σειρά μου;

                                ξανάρχεται ο πόνος; σε όλο το Παρίσι αφήνομαι

                                και πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω.